The power buttons are at the top of the server panel:
Always start with Reboot or Shut down. Force off and Reset are for when the system does not respond - it has frozen or ignores a reboot for several minutes.
A stopped server is still billed - it keeps its reserved resources and IP address. If you no longer need it, request cancellation of the service.