Skrzynki pocztowe w Twojej domenie (np. biuro@twojadomena.pl) zakładasz w DirectAdminie:

Lista pokazuje każdą skrzynkę, jej zajętość i liczbę wiadomości wysłanych dzisiaj. Menu przy skrzynce pozwala zmienić hasło, limit albo ją usunąć.
Liczba skrzynek zależy od pakietu, a ich pojemność wlicza się do miejsca na dysku całego hostingu. Pełna skrzynka odrzuca nowe wiadomości, więc ustaw rozsądne limity i od czasu do czasu usuwaj stare załączniki.
Pocztę odczytasz bez instalowania programu: Dodatkowe funkcje → Poczta webowa: Roundcube albo adres https://twojadomena.pl/roundcube. Logujesz się pełnym adresem e-mail i hasłem skrzynki.
Jak skonfigurować program pocztowy i telefon - zobacz następny artykuł.